ciudadanodelmundoprepamontaigne
El blog de Laure Benito para los estudiantes de Clases Preparatorias a las Grandes Escuelas de comercio e ingeniería de Montaigne, con un contenido diverso y útil, práctico y divertido, enfocado sobre la actualidad, las exigencias de los exámenes y las necesidades de cada uno para manejarse mejor en español.
Aquí abajo tenéis varias traducciones inversas (thèmes) y directas (versions) propuestas a lo largo del curso (année scolaire). Para entrenar vuestras competencias y MEJORAR, no dudéis en hacer las traducciones y enviarme el trabajo realizado. Una vez...
Enlaces (liens) y ejercicios aconsejados (conseillés) para seguir la actualidad, saber restituirla y atreverse a opinar sobre ella. Aquí tenéis unos enlaces para leer los periódicos españoles y latinoamericanos. 1. Prensa España Materia: nuevo periódico...
La verdad sale de la boca de los estudiantes… Balance (bilan) del curso (de l’année) e Impresiones en caliente (à chaud)… de los estudiantes tras (après) los exámenes y cuando han ingresado en la escuela que anhelaban (à laquelle ils aspiraient). Agradezco...
Imaginaos que la gramática y la conjugación son como el bastón (la canne) del amo ciego (maître aveugle) de Lazarillo (héroe de la literatura medieval española). NO PODRÉIS AVANZAR NUNCA EN VUESTRO APRENDIZAJE Y DOMINIO DE UNA LENGUA SIN TENER ESTE SOSTÉN...